麻辣烫标准英文名公布 麻辣烫Spicy Hot Pot你会写了吗?
东风吹、麻辣麻辣战鼓擂,烫标烫消除囧译谁怕谁。准英
随着国际化水平的文名提高,雷人英译也如“雨后春笋”般涌现,公布大到旅游景区小到街边小店都贴出了“花样百出”英文标识。麻辣麻辣
请在一米线外等候。烫标烫
Please wait outside a noodle.
开水间
open water rooms
小心地滑
carefully slide
面对那些“硬翻”的准英囧译,不少“纠错强迫症”网友表示,文名不自带避雷针都不敢出门。公布
福音来了!麻辣麻辣
明日起,烫标烫《公共服务领域英文译写规范》终于正式实施啦!准英
《规范》涵盖了交通、文名旅游、公布文化、教育等13个领域的英文译写标准,提供了常用的3500余条规范译文。
原标题:麻辣烫、拉面等国家标准英文名公布 翻译很接地气(责任编辑:百科)
推荐文章
-
北京时间4月30日消息,西足协宣布了对西班牙国王杯决赛染红的三名皇马球员的处罚,贝林厄姆的红牌取消,吕迪格停赛6场,巴斯克斯停赛2场。值得一提的是,此前皇马已经官宣,吕迪格因伤赛季报销。国王杯决赛,皇 ...[详细]
-
走进郊区安铜办,映入眼帘的是村道两旁墙壁上根据本土民风民俗绘制的各种山水画、卡通画、谚语、顺口溜……这些看得见的文明新风,得益于安铜办党办主任、2024年1月份“铜陵好人”陈先礼的努力和付出。2012 ...[详细]
-
讯记者 王佳烨)4月11日上午,“友·诚”上海横滨友好书法展开幕式在浦东碧云美术馆举行。上海市人民对外友好协会会长陈靖,日本横滨市市长山中竹春,横滨市议长濑之间康浩,日本驻沪总领事赤松秀一,市书协副主 ...[详细]
-
相关推荐 ...[详细]
-
外出考察报告推荐度:外出考察报告推荐度:外出考察报告格式推荐度:大学生外出考察报告推荐度:艺术设计外出考察报告推荐度:相关推荐 ...[详细]
-
原料:白水羊肉250克 刀削面配料:白菜四片 番茄一个 木耳一把 青椒两个 姜一块 蒜两瓣 煮羊肉的原汤适量调料:盐两茶匙 黑胡椒一茶匙 羊油辣椒适量做法:1,原料。2,羊肉切块,姜切片。3,番茄切块 ...[详细]
-
无悔付出抚养弃婴成长成才、常年守护重病妻子、替素未谋面的牺牲战友尽孝……多年来,二月份“铜陵好人”、义安区顺安镇东正社区居民施有胜用行动诠释着“心中有爱,肩上有责”的社会担当。33年前的冬天,施有胜和 ...[详细]
-
等到我也释怀了的那天我一定会好好爱自己。只是故事结束了,我也该走了。委屈多了,给我再甜的糖我也不要。人们都说失去后才知道珍惜 其实珍惜后的失去比什么都痛。.可能我只是你生命里的一个过客,但你不会遇见第 ...[详细]
-
-PEPSI®强势回归,携手大卫•贝克汉姆推出“渴望就可能”新篇章大卫•贝克汉姆再度携手Pepsi,通过全新广告大片激励球迷追寻心中热爱纽约2025年4月25日 /美通社/ -- Pepsi& ...[详细]
-
像委屈和失望这种东西,藏着心里就好。感情泛滥就泛滥,你没见过我认真的时候输得有多惨。熬夜和那个爱而不得的人都还戒了。酒剩半杯你说你好累,故人未归住后别流泪。别回头看,身后千万灯盏,都不是归宿。没有人喜 ...[详细]
热点阅读